CzeSL
Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
|
Sentence viewUprichlici
[1]
Příběhy uprchlických děti a jejich rodin vyšívané na panenkách
[2]
Sestry Marianne a Melina Moussali z Aleppu založily jedinečnou sbírku panenek, které cílem je pomáhat lidem zasaženým syrskou válkou.
[3]
Ženy odstartovaly sérii "Ana", což v arabštině znamená "já jsem".
[4]
Na ručně tvořených postavách jsou vyšívané ilustrace založené na příbězích vysídlených dětí a jejich rodin.
[6]
Panenky v současné době lze koupit ve Spojených Arabských Emirátech, Kuvajtu a Libanonu.
[7]
Každá dostává jméno člověka, kterého příběh se nachází na postavě.
[8]
Jakmile se panenka prodá, část výtěžku jde rovnou k tomuto uprchlíkovi.
[9]
Uprchlicí pomáhají uprchlíkům
[10]
Při výrobě panenek pracují Syrské přistěhovalkyně z neziskové organizace Bassma & Zeitooneh z Libanou a dostávají peníze za každou vyšívanou tvorbu.
[11]
Díky tomu tyto ženy mají zaměstnání a takže jejich práce poskytuje pomoc rodinám v nouzí.
[12]
Příběh inspirovaný naději a sny
[13]
Zakladatelky projektu poukazují na to, že prostřednictvím panenek a výšivek chtějí vylíčit nadějné hlasy a příběhy o roztrhávaných dětech a jejich rodinách.
[14]
Na vébové stránce Sbírky Ana můžeme číst, že cílem projektu je "šířit neslýchané, jednoduché příběhy a aspirace běžných lidí."
[15]
Nadace funguje tímto způsobem, že na základě dopisů a kreseb poslaných od uprchlíků vznikají vyšívané ilustrace, které mají obrazit jejich příběhy.
[16]
Na jedním z dopisu můžeme číst:
[18]
Můj dům a domy mých dcer jsou zničené válkou.
[19]
Všechny žijeme spolu v malém bytě bez nábytku.
[20]
Moji starší synově přicestovali do Evropy přes moře.
[21]
Když doma mluvíme, že bychom možná také připluli k nim, moje nejmladší dcera říká, že má strach z moře a z velké ryby, která v nimž žije. "
[22]
Díky Ana Collection lze poznat skutečné hlasy lidí postižených válkou, především dětí, kterých dětství je zastaveno. "
[23]
Jejich naděje a identita jsou tlumené zaslepenými médii, tvrdohlavými velkými mocnostmi a sobeckými rukama času."
[24]
- čteme na stránce Sbírky Ana. "
[25]
Každodenní jednoduché příběhy, jména, boje a slova těchto lidí by měly být slyšeny, vyslovovány a šířeny.
Edit as list • Text view • Feat • UD tree • Statistics • Create Stand-off error annotation
|