Table of Contents

Tagování textů pro Ortofon

Postup práce

Ruční anotace

Příprava textů pro anotátory

Anotátoři a přidělené soubory (davka-1)

Michal Havrda - MH

Václav Horký - VH

Šárka Kadavá - SK

Pavel Kopřiva - PK

Lucie Onari Kreslová - LK

Tereza Marková - TM

Anna Nováková - AN

Michal Zlatkovský - MZ

Anotátoři a přidělené soubory (davka-2)

Václav Horký - VH

Anna Nováková - AN

Michal Havrda - MH

Pavel Kopřiva

Kontrola a převzetí textů

Převod zpět do vertikály, opravy

Problematické Horkého opravy -- dotazy na MK a DL

Příprava dat pro automatickou anotaci (hybrid vs. MorphoDiTa)

ortofon-hybrid

ortofon-morphodita

Slití výsledků a příprava importu (ortofon-automat)

Anotátoři a přidělené soubory (davka-1)

Pavel Kopřiva

Michal Havrda

Anna Nováková

Šárka Kadavá

Václav Horký

Anotátoři a přidělené soubory (davka-2)

Pavel Kopřiva

Slití ruční a automatické anotace

Příprava dat

Anotátoři a přidělené soubory (davka-1)

Jan Henyš

Václav Horký

Anotátoři a přidělené soubory (davka-2)

Jan Henyš

Václav Horký

Výroba vertikály s mark-upem

Kontrola a ruční opravy vertikály

Automatické opravy

Ruční opravy

Porovnání lemmat a POS od nás vs. MorphoDita (pro studentku Dominiku)

Převod chunků do csts

Porovnání našich pravidel s chunky

Převod csts-rules-frazrl do společného formátu

Slití chunk a import do merge-import